Как исправить суммы в платежном поручении в 1С 8.2 УПП?

Добрый день!

База: 1С:Предприятие 8.2 (8.2.19.83), Управление производственным предприятием, редакция 1.3 (1.3.62.1) 

Вопрос такой, в 2014 году не верно завели платежку и ПТиУ.
у нас есть поступление в рублях и п/п в евро. Это была оплата по факту, но т.к инициатор ввел нас в заблуждение, написав в обосновании что это предоплата. Бухгалтер провела документ в рублях по ошибке. Как нам теперь это исправить?
По этому же контрагенту другая бухгалтер так же допустила ошибку, отразив в учете документ в рублях, вместо евро. Изза этого у нас повисла как будто бы переплата, хотя эта сумма должна была учитываться как курсовая разница.

Мне необходимо теперь это исправить в текущем периоде: с договора в рублях перекинуть на договор в евро, при это чтобы курс был учтен на день отгрузки.
Как это сделать в базе? Помогите, пожалуйста!!!

Спасибо!!!